をみて

私はすわってはらはらする試合をみていた。

I sat and watched the thrilling match.

しばらくの間、ベビーをみていてね。

Please watch the baby for a little while.

その映画をみて彼女は泣いてしまった。

She ended up crying after watching that movie.

彼女はその結果をみて喜んだ。

She was happy when she saw the result.

私は人をみて直ぐ判断するのはあまりうまくない。

I'm not very good at judging people at first sight.

そして隙をみて徹底的に調べるの

And when I get the chance, I’ll investigate thoroughly.

— サイコ (1960)

きのう、私はテレビをみて楽しかった。

I had fun watching TV yesterday.

少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。

Was the girls’ mother watching them?

電話帳をみて。

Look at the phone book.

誰かが私をみているなんて気づかなかった。

I didn’t realize someone was watching me.