歩道で

歩道で自転車に乗ってはいけません。

You must not ride a bicycle on the sidewalk.

外の歩道で見つけました

I found it on the sidewalk outside.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

歩道で滑って、危うく頭を打つところだった。

I slipped on the sidewalk and almost hit my head.

あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。

You should be more careful at crosswalks.

凍ってる歩道で滑って転んだんだよ。

I slipped and fell on the icy sidewalk.