with a smile, smiling happily
彼女はにっこり笑ってそういった。
She said so with a smile.
彼が彼女に話すとにっこりした。
When he spoke to her, he smiled.
悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。
Although she was sad, she smiled and said goodbye to him.
教授はにっこりと微笑みました。
The professor smiled warmly.
先生は生徒に気づいてにっこりと答えた。
The teacher noticed the student and replied with a smile.
にっこり笑って。
Smile brightly.
赤ん坊は母親を見るとにっこりした。
The baby smiled when it saw its mother.
彼女はにっこり笑って僕に挨拶した。
She smiled warmly and greeted me.
こういうふうに彼は私を見てにっこりした。
He smiled at me like this.
母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
The mother reached out to the baby with a warm smile.
彼女はにっこり挨拶をした。
She greeted me with a smile.
カメラの方を向いてにっこりして下さい。
Please face the camera and smile.
私はにっこりしてうなずいた。
I smiled and nodded.