not go out
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
She warned him not to go out alone at night.
こんな悪天候の中を外出しないほうがいいよ。
You’d better not go out in weather this bad.
トムはあまり外出しない。
Tom doesn’t go out very often.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
She rarely goes out on Sundays.
数日は外出しないように。
Try not to go out for a few days.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
If it’s raining, I won’t go out tonight.
めったに彼は日曜日に外出しない。
He rarely goes out on Sundays.
今日は外出しないほうがいい。
You’d better not go out today.
あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。
I thought it would be better for you not to go out.
彼女はめったに外出しない。
She rarely goes out.
彼女は用事がなければほとんど外出しない。
She hardly ever goes out unless she has something to do.
彼女はひとりでは外出しないと約束した。
She promised not to go out alone.
外出しないほうがいいよ。
You’d better not go out.