たまって

机の上にはほこりがたまっていた。

Dust had accumulated on the desk.

ひざに水がたまっているようです。

It seems like there’s fluid buildup in your knee.

アルトゥーロの肺に水がたまっている長くもたない

Arturo has fluid in his lungs. He won't last long.

— 雪山の絆 (2023)

屋根裏にほこりがたまっていた。

Dust had accumulated in the attic.

お腹にガスがたまっています。

I have gas in my stomach.

職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。

The changes at work and in my job have also been causing me quite a bit of stress.

支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。

I have a lot of bills piling up, so I need to find a better-paying job right away.