recitation from memory
暗唱するのか?
Are you going to memorize it?
— いまを生きる (1989)
先生は私達にその詩を暗唱させた。
The teacher made us memorize the poem.
私はその話を暗唱することができた。
I was able to recite that story from memory.
君の正常値を暗唱しろ
Recite your normal values.
— ブレードランナー 2049 (2017)
囚人番号を暗唱する
Recite the prisoner number from memory.
— マルコムX (1992)
生徒はみんな、詩を習ってそれをみんなの前で暗唱しなければならない。
All the students have to learn a poem and recite it in front of everyone.