いるのを見た

saw [someone] doing something

→ 居る
phrase Common #5,669
saw [someone] doing something Used after a clause describing someone or something in an ongoing state or action: 〜ているのを見た.
JA: 彼が料理しているのを見た。
EN: I saw him cooking.

彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。

I saw her taking a walk in the park in the middle of the night.

私は彼が通りを渡っているのを見た。

I saw him crossing the street.

私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。

I saw him walking alone in the park.

トムによると、メアリーはジョンが帽子を被っているのを見たことがないそうだ。

According to Tom, Mary has never seen John wearing a hat.

私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。

I saw John and Mary walking hand in hand.

私は、彼らが彼を囲んでいるのを見た。

I saw them surrounding him.

彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。

It was yesterday that I saw him walking through town.

私はその少女が川で泳いでいるのを見た。

I saw the girl swimming in the river.

私は予想通りの人物がそこに立っているのを見た。

I saw the person I expected standing there.

私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。

We saw Jane swimming across the river.