あの方

あの方たちに大変うれしいです。

I’m very happy for those people.

あの方達は先生なんです。

Those people over there are teachers.

あの方にスープをここは？

Soup for that person. What about here?

— ラストエンペラー (1987)

何せあの方も反北軍だなあブロンディ？

After all, they're against the Northern Army too, aren't they, Blondie?

— 続・夕陽のガンマン (1966)

あの方をご存知ですか？

Do you know that person?

あの方たちはトムの息子さんですか？

Are those gentlemen Tom's sons?

クリスチャンこれをあの方？

Christian, is this that person?

— ムーラン・ルージュ (2001)

きっとあの方が好きになるわ

I'm sure you'll come to like that person.

— ラストエンペラー (1987)

あの方、あなたのお姉さん？

Is that your older sister?

あの方の衣服です

Those are that person's clothes.

— フィフス・エレメント (1997)