soup
料理のうまい人は前の日のスープを捨てない。
A good cook never throws away yesterday’s soup.
母はスープを味見すると、塩を少し加えた。
After tasting the soup, my mother added a little salt.
どうしてスープを飲まなかったの?
Why didn’t you drink the soup?
— 道 (1954)
あの方にスープをここは?
Soup for that person. What about here?
— ラストエンペラー (1987)
彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた。
She stirred the soup with a spoon.
スープを止めろ!
Stop the soup!
— レミーのおいしいレストラン (2007)
最初にスープを飲んだ。
I had the soup first.
こんなおいしいスープを味わったことがありますか。
Have you ever tasted such delicious soup?
トムはスプーンでスープをかき混ぜた。
Tom stirred the soup with a spoon.
あぁごめんね赤ちゃんはまだスープを飲めないの。
Oh, I’m sorry. The baby can’t have soup yet.
— 崖の上のポニョ (2008)