あなたたちの

あなたたちの力が勝つのよ

Your power will prevail.

— ジョジョ・ラビット (2019)

「まずはあなたたちの過去について聞くわ」と私は言った。

“First, I want to hear about your past,” I said.

あなたたちの犯罪者の話に戻ります。

Let’s get back to your criminals.

あなたたちの血が流れるだけ

Only your blood will be spilled.

— もののけ姫 (1997)

あなたたちの教室をキレイにしなさい。

Clean your classroom.

この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。

I recently watched a TV program about people from your country.

そもそもあなたたちの喧嘩の原因は何だったの。

What was the cause of your argument in the first place?

あなたたちの知っていることよ

It's what you all know.

もしよかったらあなたたちの働く所をぜひ見せて下さい

If you don’t mind, I’d love to see where you work.

— もののけ姫 (1997)