è molto gentile

Grazie, lei è molto gentile.

Thank you, you are very kind.

— Audition (2000)

Tom non è molto gentile con Mary.

Tom isn't very kind to Mary.

Tom è molto gentile, proprio come te.

Tom is very kind, just like you.

Grazie, è molto gentile da parte vostra.

Thank you, that's very kind of you.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

È molto gentile da parte vostra invitarmi a cena.

It's very kind of you to invite me to dinner.

La francese che abita al piano di sopra è molto gentile con tutti i vicini.

The French woman who lives upstairs is very kind to all the neighbors.

Lui è molto gentile oggi.

He is very kind today.

È molto gentile con noi.

He is very kind to us.

È molto gentile, ma non ho fame.

He's very kind, but I'm not hungry.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Tom è molto gentile con me.

Tom is very kind to me.

Non è molto gentile.

He's not very kind.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

È molto gentile da parte tua.

That's very kind of you.

— Viaggio a Tokyo (1953)