stiamo arrivando

we're coming

→ stare

phrase Uncommon #17,340

we're coming Used to say that you are on your way or approaching.

IT: Stiamo arrivando a casa tua.

EN: We're coming to your house.

Stiamo arrivando allo studio fotografico, tenetevi pronti.

We're arriving at the photo studio; get ready.

— Dal cuore (1998)

Stiamo arrivando, cazzo.

We're coming, damn it.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Stiamo arrivando a Venezia, vero?

We're coming to Venice, aren't we?

— Tempo d'estate (1955)

Ehi, stiamo arrivando alla chiesa.

Hey, we're coming to the church.

— L'organo genocida (2017)

Stiamo arrivando!

We're almost there!

— Interstellar (2014)

Non attaccate, stiamo arrivando.

Don't attack, we're coming.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Stiamo arrivando alle mura della città.

We are approaching the city walls.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Stiamo arrivando, ancora cinque minuti e siamo da voi per la cena.

We're coming, five more minutes and we'll be there for dinner.

Cooper stiamo arrivando!

Cooper here we come!

— Interstellar (2014)

Stiamo arrivando in orario?

Are we arriving on time?

Stiamo arrivando.

We're coming.

— Mommy (2014)

Ricevuto, stiamo arrivando.

Got it, we're coming.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Kingpin sa che stiamo arrivando.

Kingpin knows we're coming.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Stiamo arrivando all'Endurance.

We're arriving at the Endurance.

— Interstellar (2014)

Stiamo arrivando, Boxer.

We're almost there, Boxer.

— Victoria (2015)

Nascondetevi, stiamo arrivando.

Hide, we're coming.

— Tre uomini in fuga (1966)

Tom sa che stiamo arrivando.

Tom knows we're coming.

Ora stiamo arrivando da qualche parte.

Now we're getting somewhere.