sorprendentemente

surprisingly

s o r . p r e n . d e n . t e ˈm e n . t e
sorprend surprise + ente present participle + mente adverb marker
adverb Rare #22,499
surprisingly
IT: Sorprendentemente, il treno è arrivato in orario.
EN: Surprisingly, the train arrived on time.

Sorprendentemente bene, in effetti.

Surprisingly well, in fact.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Tom è sorprendentemente sensibile al freddo.

Tom is surprisingly sensitive to the cold.

Era sorprendentemente bella.

She was surprisingly beautiful.

Sua moglie è sorprendentemente talentuosa.

His wife is surprisingly talented.

Il suo inglese era sorprendentemente buono.

His English was surprisingly good.

La temperatura è sorprendentemente bassa.

The temperature is surprisingly low.

Tom è sorprendentemente agile.

Tom is surprisingly agile.

Sorprendentemente, non fu rubato niente.

Surprisingly, nothing was stolen.

Lei era sorprendentemente bella.

She was strikingly beautiful.

Questo formaggio inglese è sorprendentemente buono con la marmellata di fichi.

This English cheese is surprisingly good with fig jam.

È sorprendentemente simile alla donna che vi aspetta nell'altra stanza.

She is surprisingly similar to the woman waiting for you in the other room.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Somigli sorprendentemente alla Lebjadkina.

You look surprisingly like Lebyadkina.

— Lo specchio (1975)