sono preoccupata

I'm worried

→ essere

phrase Uncommon #17,502

I'm worried Used by a female speaker; a male speaker says “sono preoccupato.”

IT: Sono preoccupata per il viaggio.

EN: I'm worried about the trip.

Non ne sono preoccupata.

I'm not worried about it.

È sempre più strano, sono preoccupata.

It's getting weirder and weirder, I'm worried.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Erxi, sono preoccupata.

Erxi, I'm worried.

— Vivere! (1994)

Non sono preoccupata come Tom.

I'm not as worried as Tom.

Sono preoccupata per te, sai.

I'm worried about you, you know.

— Jojo Rabbit (2019)

Anch'io sono preoccupata.

I'm worried too.

Capisce che ne sono preoccupata.

He understands that I'm worried about it.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Adesso sono preoccupata.

Now I'm worried.

Si sta facendo tardi e sono preoccupata.

It's getting late and I'm worried.

— Io sono ancora qui (2024)

Capisci perché sono preoccupata?

Do you understand why I'm worried?

— Suspiria (1977)

Non sono preoccupata.

I'm not worried.

Sono preoccupata.

I'm worried.

Dico questo perché sono preoccupata per te.

I'm saying this because I'm worried about you.

— Tumbbad (2018)

Sono preoccupata di essere malata.

I'm worried that I'm sick.

Non sono preoccupata così tanto.

I'm not that worried.

Sono preoccupata per te.

I'm worried about you.

Lei non sa quanto sono preoccupata.

You don't know how worried I am.

Sono preoccupata!

I'm worried!

— È arrivata mia figlia! (2015)