don't tell me that
Non ditemi che siete già stanchi.
Don’t tell me you’re already tired.
Non ditemi che è già il momento!
Don't tell me it's already time!
— A Taxi Driver (2017)
Non ditemi che ci hanno abbandonati!
Don't tell me they abandoned us!
— War Machine (2026)
Non ditemi che siete stanche.
Don't tell me you're tired.
Non ditemi che Tom è morto.
Don't tell me Tom is dead.
Non ditemi che è morto.
Don't tell me he's dead.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)