secondo piano

second floor

→ secondo
phrase Rare #25,301
second floor In Italy, the ground floor is usually called the ground floor (piano terra), so the secondo piano is typically one level higher than the American second floor.
IT: Il mio ufficio è al secondo piano.
EN: My office is on the second floor.

Farò intervenire i carri per distruggere il secondo piano di questo edificio!

I'll have the tanks come in and destroy the second floor of this building!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Il negozio sarà aperto ma il secondo piano sarà chiuso al pubblico.

The store will be open, but the second floor will be closed to the public.

— Assassination (2015)

Dal secondo piano in su, non è più possibile spostarsi da una torre all'altra.

From the second floor up, it is no longer possible to move from one tower to another.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Dove saranno le scale per il secondo piano?

Where will the stairs to the second floor be?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Secondo piano.

Second floor.

— Parla con lei (2002)