la schiuma

La birra fa molta schiuma.

The beer makes a lot of foam.

C'è un sacco di schiuma.

There's a lot of foam.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Non è colpa mia, è il sapone che non fa schiuma.

It's not my fault, it's the soap that doesn't lather.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Dai questo a me, prendi la schiuma.

Give this to me; take the foam.

— The Way He Looks (2014)

Gli lavo i capelli, ma non c'è schiuma.

I wash his hair, but there’s no lather.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ma non fa schiuma!

But it doesn't foam!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

E non bisogna mai smettere di togliere con cura la schiuma.

And you must never stop carefully removing the foam.

— Tampopo (1985)