could
Riuscivo a vedere le loro espressioni.
I could see their expressions.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto.
I could hear her sobbing in her bedroom.
Non li riuscivo a controllare.
I couldn't control them.
Anche se c'era del rumore per strada, riuscivo a sentire chiamare il mio nome.
Even though there was noise in the street, I could hear my name being called.
Riuscivo a sentirlo a malapena.
I could barely hear him.
Mi chiese se riuscivo a fargli un favore.
He asked me if I could do him a favor.
Mi ha chiesto se riuscivo a parlare l'inglese.
He asked me if I could speak English.
Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera.
I could hear her sobbing in her room.
E io riuscivo a seguire ogni passo che facevi.
And I could follow every step you took.
— Picnic (1955)
Mi ha chiesto se riuscivo a parlare inglese.
He asked me if I could speak English.