noi riposiamo

rest, take a rest

r i . p o ˈs j a . m o → riposare
ripos to rest + iamo we-form (present; “let’s” command)
verb · present tense, 1st-person plural Rare #45,885
rest, take a rest This form can mean “we rest” or be used to suggest “let’s rest.”
IT: Dopo pranzo riposiamo un po’.
EN: After lunch, we’ll rest for a while.
Conjugation of riposare
Imperative
SingularPlural
First — riposiamo
Second riposati riposatevi
Third riposi —
Indicative present
SingularPlural
First riposo riposiamo
Second riposi riposate
Third riposa —
Subjunctive present
SingularPlural
First riposi riposiamo
Second riposi —
Third riposi —

Se riposiamo adesso, saremo pronti per un'imboscata.

If we rest now, we'll be ready for an ambush.

— War Machine (2026)

Ora ci riposiamo un poco, eh?

Now let's rest a little, okay?

— Il gattopardo (1963)

Meglio, così ci riposiamo dal telefono.

Better this way—we can take a break from our phones.

— Volver - Tornare (2006)

Forza, ancora uno sforzo e poi ci riposiamo tutti quanti insieme.

Come on, one more effort and then we'll all rest together.