tu riposarti

Adesso devi riposarti.

Now you need to rest.

— Old Boy (2003)

Potresti riposarti e stare in pace.

You could rest and be at peace.

— Una luce dal passato (2004)

Andiamo dentro, devi riposarti.

Let's go inside, you need to rest.

— L'agente segreto (2025)

Ti ho detto di riposarti.

I told you to rest.

— I sette samurai (1954)

Adesso cerca di riposarti.

Now try to rest.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non volevi riposarti nel tuo vagone?

Didn't you want to rest in your carriage?

— L'impero delle ombre (2016)

Vai a dormire e cerca di riposarti.

Go to sleep and try to rest.

— Picnic (1955)

Vai a riposarti.

Go get some rest.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

A quanto pare, puoi anche riposarti ovunque e in qualsiasi momento.

Apparently, you can also rest anywhere, anytime.

— Anatomia di una caduta (2023)

Vuoi riposarti?

Do you want to rest?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)