Yap.Town

piene di

full of

→ pieno
phrase Rare #24,870
full of Feminine plural form of "pieno di." Used for people or things that contain a lot of something, or have a lot of a quality.
IT: Le tazze sono piene di caffè.
EN: The cups are full of coffee.

Tante piante piene di zecchini.

Lots of plants full of gold coins.

— Pinocchio (2019)

Casse piene di monete d'oro.

Chests full of gold coins.

— Manon delle sorgenti (1986)

Siete piene di energia.

You are full of energy.

Le mie calze sono di nuovo piene di buchi.

My socks are full of holes again.

Ho le scarpe piene di sabbia.

My shoes are full of sand.

— Il tamburo di latta (1979)

Camere piene di luce dorata?

Rooms filled with golden light?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Siete davvero piene di curiosità, vero?

You’re really full of curiosity, aren’t you?

Sembrate piene di energia oggi.

You seem full of energy today.

Ve ne andrete con borse piene di vestiti.

You will leave with bags full of clothes.