or at least
O almeno più vicino.
Or at least closer.
— Sorry, Baby (2025)
Imparare una lingua è un piacere o almeno può diventarlo.
Learning a language is a pleasure, or at least it can become one.
Sono veri, o almeno sembrano tali.
They’re real, or at least they seem to be.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
O almeno lo hai pensato.
Or at least, that's what you thought.
— Sole ingannatore (1994)
O almeno, ho provato a farlo.
Or at least, I tried to.
— Rashomon (1950)
O almeno il numero della vostra galassia nella spirale?
Or at least the number of your galaxy in the spiral?
— Kin-dza-dza! (1986)
O almeno l'avrebbero letta.
Or at least they would have read it.
— Passengers (2016)
O almeno è qualcosa.
Or at least it's something.
O almeno dovresti.
Or at least you should.
— Il ragazzo e l'airone (2023)
O almeno ci provo.
Or at least I try.
— Zootropolis 2 (2025)
La mia più grande invenzione, o almeno la mia preferita.
My greatest invention, or at least my favorite.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)