le mappe

Le mappe sono il sangue vitale di un marinaio.

Maps are a sailor’s lifeblood.

Non seguiamo le mappe del tesoro e la croce non indica mai dov'è nascosto.

We don't follow treasure maps, and the cross never indicates where it's hidden.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

No, non vi farò vedere le mappe.

No, I won’t show you the maps.

Ama le mappe.

He loves maps.

Tom è bravo a leggere le mappe.

Tom is good at reading maps.

Dove sono le mappe della spedizione?

Where are the expedition maps?

— Il paziente inglese (1996)

Tom non è bravo a leggere le mappe.

Tom isn't good at reading maps.

Non eri tanto bravo con le mappe?

Weren't you pretty good with maps?

— Happy Together (1997)