la licenza

license

→ il
phrase Rare #22,220
license The exact type of license depends on context, such as a fishing or boating license.
IT: Devo rinnovare la licenza di pesca.
EN: I have to renew my fishing license.

Hai la licenza di matrimonio e il passaporto?

Do you have your marriage license and passport?

— Anora (2024)

La licenza, sì.

The license, yes.

— Anora (2024)

Ma gliel'avete data voi la licenza.

But you’re the ones who gave him/her the license.

— I guardiani della notte (2004)

Kostya ha ricevuto la licenza, per la prima volta.

Kostya received the license for the first time.

— I guardiani del giorno (2006)

La licenza non è più valida.

The license is no longer valid.

Ho visto la licenza di matrimonio.

I saw the marriage license.

— Anora (2024)

La licenza?

The license?

— Anora (2024)

La licenza è scaduta.

The license has expired.

La licenza di pesca costa quanto un chilo di pesca.

The fishing license costs as much as a kilo of fish.

Hai la licenza?

Do you have a license?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Aspetteremo, dobbiamo vedere la licenza matrimoniale.

We'll wait, we have to see the marriage license.

— Anora (2024)

Se ricordo bene, tu hai la licenza da barcaiolo, non di pescatore.

If I remember correctly, you have a boating license, not a fishing license.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)