Yap.Town

indifferente

indifferent, unconcerned, irrelevant, of no importance

i n . d i f . f e ˈr ɛ n . t e
ind not; un- + ifferente different, different from
adjective Rare #25,723
indifferent, unconcerned Often used with “a” to say someone is indifferent to something.
IT: Lui è indifferente alle critiche.
EN: He is indifferent to criticism.
irrelevant, of no importance In expressions like “è indifferente,” it can mean that something makes no difference.
IT: Per me è indifferente.
EN: It makes no difference to me.

Prima di diventare indifferente.

Before becoming indifferent.

— L'organo genocida (2017)

È indifferente alla politica.

He is indifferent to politics.

Comunque, gli sono indifferente, lo vede?

Anyway, he doesn't care, you see?

— Il paziente inglese (1996)

Io sono indifferente alla cucina, non a quella di Hana in particolare.

I'm indifferent to cooking, not Hana's in particular.

— Il paziente inglese (1996)

È indifferente.

It doesn’t matter.

— Hong Kong Express (1994)

Tom era indifferente.

Tom was indifferent.

Tom è indifferente.

Tom is indifferent.

È indifferente, basta che mi piaccia.

It doesn't matter, as long as I like it.

— Happy Together (1997)

Ricordo che ha cercato di sapere con aria indifferente se avevi una fidanzata.

I remember him casually trying to find out if you had a girlfriend.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Lei era indifferente alla politica.

She was indifferent to politics.

Egli sembra indifferente.

He seems indifferent.

— Enrico V (1989)