fammi uscire

let me out

→ fare
phrase Common #3,922
let me out Used when asking or demanding to be released from a place.
IT: Per favore, fammi uscire di qui.
EN: Please, let me out of here.

Fammi uscire.

Let me out.

— Una di famiglia (2025)

Compagno ufficiale, fammi uscire!

Comrade officer, let me out!

— Taxi Blues (1990)

Nonna, per piacere fammi uscire.

Grandma, please let me go out.

— The Man from Nowhere (2010)

Fammi uscire, cazzo!

Let me out, damn it!

— Una di famiglia (2025)

Millie, fammi uscire.

Millie, let me out.

— Una di famiglia (2025)

Fammi uscire subito di qui!

Get me out of here right now!

— I visitatori (1993)

Fammi uscire, ti prego!

Let me out, please!

— Blow Out (1981)

Per favore, fammi uscire.

Please let me out.

— I peccatori (2025)

Fammi uscire, agente!

Let me out, officer!

— Taxi Blues (1990)

Fammi uscire o giuro su Dio che vi ammazzo tutti, stronzi!

Let me out or I swear to God I'll kill all of you assholes!

— I peccatori (2025)

Fammi uscire, sei un fottuto psicopatico!

Let me out, you're a fucking psycho!

— Una di famiglia (2025)

Fammi uscire!

Let me out!

— La canzone del mare (2014)