formidabile

amazing, fantastic

f o r . m i ˈd a . b i . l e
formid fear + abile skilled, able, good at
adjective Uncommon #18,541
amazing, fantastic Often used as a strong compliment.
IT: Questa idea è formidabile.
EN: This idea is amazing.

Ma sì, te lo assicuro, sarebbe formidabile.

Oh yes, I assure you, it would be fantastic.

— Diva (1981)

Questo sembra formidabile.

This looks great.

Sei formidabile e ti amo molto.

You're amazing, and I love you very much.

Che donna formidabile!

What a formidable woman!

Formidabile.

Formidable.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

È lento a terra ma in mare è formidabile.

He's slow on land, but formidable at sea.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Maestro, siete formidabile!

Master, you are amazing!

— Fearless (2006)

Anche mamma è formidabile.

Mom is amazing too.

— Tampopo (1985)

Siete formidabile, maestro!

You are amazing, master!

— Fearless (2006)

È un'idea formidabile.

It's a fantastic idea.

— Effetto notte (1973)

Formidabile!

Formidable!

— Vite vendute (1953)

Un tipo formidabile!

What an amazing guy!

— Vite vendute (1953)

Sì, è un uomo formidabile.

Yes, he is a formidable man.

— Effetto notte (1973)

Sei formidabile.

You are amazing.

— Il posto delle fragole (1957)

È davvero formidabile.

It’s truly remarkable.

— Le invasioni barbariche (2003)

Questa insegnante è formidabile.

This teacher is amazing.

È formidabile.

It's amazing.

— Le invasioni barbariche (2003)