esitare

Allora non esitare.

Then don't hesitate.

Non esitare!

Don't hesitate!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Se c'è qualcosa che vuoi, non esitare a dirlo.

If there's anything you want, don't hesitate to say so.

Non esitare a farmi domande.

Don't hesitate to ask me questions.

Eri così impaziente di partire, e ora ti metti a esitare.

You were so eager to leave, and now you're hesitating.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Non esitare, prova a colpirmi!

Don't hesitate, try to hit me!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Quando hai l'occasione di ammazzare qualcuno, non esitare.

When you have the opportunity to kill someone, don't hesitate.

— Trappola di cristallo (1988)