dicono tutti

Me lo dicono tutti.

Everyone tells me that.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ma scusa, dicono tutti che è così facile!

But sorry, everyone says it's so easy!

— Perfect Blue (1998)

Dicono tutti così.

They all say that.

Dicono tutti che è difficile.

Everyone says it's difficult.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dicono tutti che sia una vita così affascinante.

Everyone says it's such a fascinating life.

— Quasi famosi (2000)

Dicono tutti che sono più bella di Vijay.

Everyone says I'm prettier than Vijay.

— Queen (2014)

Dicono tutti che te la fai con lei.

Everyone says you're having an affair with her.

— Malcolm X (1992)

I libri dicono tutti la stessa cosa.

All the books say the same thing.

— Juno (2007)

Non dicono tutti così?

Don’t they all say that?

— Una giornata particolare (1977)

Lo dicono tutti.

Everyone says so.

— Audition (2000)