Yap.Town

voi divertirvi

to have fun, to enjoy yourselves

→ divertire
divertir amuse, entertain + vi you plural (object or reflexive)
verb · 2nd-person plural informal Rare #36,328
to have fun, to enjoy yourselves Used with vi as the infinitive of the reflexive verb divertirsi.
IT: Volete divertirvi stasera?
EN: Do you want to have fun tonight?
Conjugation of divertire
SingularPlural
First divertirmi —
Second — divertirvi
divertirsidivertiredivertirci

Pronti a divertirvi?

Ready to have fun?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Cosa fate per divertirvi da queste parti?

What do you do for fun around here?

— Wicked (2024)

Provate a divertirvi.

Try to have fun.

Andate, andate a divertirvi a Tumbbad.

Go, go have fun in Tumbbad.

— Tumbbad (2018)

Chiamami, quando avete finito di divertirvi.

Call me when you've finished having fun.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Siete pronte a divertirvi?

Are you ready to have fun?