il Comando

order, command, headquarters, command post

k o ˈm a n . d o → comando
comand to command, to be in charge + o First-person present / masculine singular
noun · masculine Rare #28,150
order, command
IT: Non posso farlo a comando.
EN: I can't do it on command.
headquarters, command post Often used for a military or police headquarters.
IT: Il comando è vicino alla città.
EN: The headquarters are near the city.

Ora, andiamo al Terzo Comando.

Now, let's go to the Third Command.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Dipende dal"Comando del Pacifico".

It depends on the “Pacific Command.”

— Oppenheimer (2023)

Hanno chiamato due ufficiali al Comando.

They called two officers to headquarters.

— La vita è bella (1997)

Il capitano ha appena lasciato il Comando.

The captain has just left command.

— Le vite degli altri (2006)

Il mio Comando è a un chilometro dalla linea di combattimento.

My command is one kilometer from the battle line.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Terzo Comando.

Third Command.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Voglio parlare con il Comando.

I want to speak with the Command.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Signor Comando Io.

Sir, I’m in charge.

— Send Help (2026)

Credono che abbia spostato il mio Comando a occidente.

They believe I moved my Command to the West.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Non ho spostato il mio Comando operativo!

I didn't move my Operational Command!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Sounds similar to