chiedergli di

to ask him to

→ chiedere

phrase Rare #23,046

to ask him to Used with an infinitive to mean “to ask him to do something.” The pronoun gli is attached to the infinitive chiedere; depending on context, gli can also mean “to her” or “to them.”

IT: Devo chiedergli di aspettare fuori.

EN: I have to ask him to wait outside.

Devo chiedergli di aiutarci.

I have to ask him to help us.

Dovremmo chiedergli di alzare il volume?

Should we ask him to turn up the volume?

— Sole ingannatore (1994)

Puoi chiedergli di farmi partire dal primo piano e non dal terzo?

Can you ask him to let me start from the first floor and not the third?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non potevi chiedergli di farmelo sapere?

Couldn't you have asked him to let me know?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Non posso chiedergli di farlo.

I can't ask him to do it.

Riesce a chiedergli di entrare?

Can you ask him to come in?

Riuscite a chiedergli di entrare?

Can you ask him to come in?

Puoi chiedergli di andarsene?

Can you ask him to leave?

— Together (2025)

Non potremmo chiedergli di aiutarci?

Couldn't we ask him to help us?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Vi prego di chiedergli di andarsene.

Please ask him to leave.

— La storia della principessa splendente (2013)

Cazzo, vuoi chiedergli di cantare?

Fuck, do you want to ask him to sing?

— I peccatori (2025)

Potremmo chiedergli di non andare.

We could ask him not to go.