sing
Avanti, compagni, cantiamo!
Come on, comrades, let's sing!
— Addio mia concubina (1993)
Ora, cantiamo tutti assieme!
Now, let’s all sing together!
Cantiamo assieme.
Let's sing together.
Cantiamo una canzone?
Shall we sing a song?
— Brother (1997)
Vogliono che cantiamo.
They want us to sing.
— I fiori della guerra (2011)
Perché non cantiamo un duetto?
Why don't we sing a duet?
— Suzume (2022)
Mitya, cantiamo?
Mitya, shall we sing?
— Sole ingannatore (1994)
La cantiamo per Dou?
Shall we sing it for Dou?
Noi cantiamo spesso assieme.
We often sing together.
Cantiamo spesso insieme.
Cantiamo?
Shall we sing?
Cosa cantiamo?
What are we singing?
— Mommy (2014)
Cantiamo una canzone!
Let's sing a song!
— Vivere! (1994)
Perché non cantiamo tutti assieme?
Why don't we all sing together?
Non cantiamo mai.
We never sing.
Cantiamo entrambe.
We both sing.
Cantiamo.
Let's sing.
Ci diamo la mano e cantiamo?
Shall we hold hands and sing?
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Perché non cantiamo?
Why don't we sing?
Cantiamo tutti.
Let's all sing.
Perché non cantiamo tutte assieme?