have a good trip
Beh, fai buon viaggio.
Well, have a good trip.
— Una pallottola spuntata (2025)
Vi auguro buon viaggio.
I wish you a good trip.
— Viaggio a Tokyo (1953)
Ti voglio bene Tom-Fai buon viaggio okay?
I love you Tom - Have a good trip okay?
— Interstellar (2014)
Signore buon viaggio di rientro.
Have a safe trip back.
— A Taxi Driver (2017)
Buon viaggio a loro.
Have a good trip to them.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Fatto buon viaggio?
Did you have a good trip?
— Per un pugno di dollari (1964)
Buon viaggio, signore.
Have a good trip, sir.
— Il profeta (2009)
Buon viaggio!
Have a good trip!
— Effetto notte (1973)
Buon viaggio.
Have a good trip.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Buon viaggio a voi!
Buon viaggio a te!
Hai fatto buon viaggio?
— Central do Brasil (1998)
Fate buon viaggio.
— Ritratto della giovane in fiamme (2019)
Grazie di tutto e buon viaggio.
Thanks for everything, and have a safe trip.
— Duck, You Sucker (1971)
Allora faccia buon viaggio.
In that case, have a good trip.
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Avete fatto buon viaggio?
— Il posto delle fragole (1957)
Buon viaggio, Riccardo.
Have a good trip, Riccardo.
— La dolce vita (1960)
Dunque addio, e buon viaggio.
Well then, goodbye, and have a good trip.
Fai buon viaggio fino al Jersey, stronzo.
Have a good trip to Jersey, asshole.
— American Gangster (2007)
Gli ho augurato buon viaggio.
I wished him a good trip.
Buon viaggio di ritorno, Doc.
Have a safe trip home, Doc.
— Norimberga (2025)
Ha fatto buon viaggio?
Fai buon viaggio.
— È stata la mano di Dio (2021)