Yap.Town

io arrenderci

to surrender, to give up

→ arrendere
arrender surrender + ci us (first-person plural object or reflexive pronoun)
verb · first Rare #33,127
to surrender, to give up Includes the pronoun “ci” (= ourselves / us), as in “to surrender (ourselves)” or “to give up.”
IT: Non dobbiamo arrenderci adesso.
EN: We must not give up now.
Conjugation of arrendere
SingularPlural
First arrendermi —
arrendersiarrenderearrendertiarrenderciarrendervi

Perchè arrenderci così facilmente?

Why give up so easily?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Anche se alla fine perderemo, non sarà peggio che arrenderci.

Even if we end up losing, it won't be worse than giving up.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Non abbiamo nessuna intenzione di arrenderci adesso.

We have no intention of giving up now.

Non c'è altra via che arrenderci a loro.

There’s no other option but to surrender to them.

— I sette samurai (1954)

Noi non vogliamo arrenderci.

We don't want to give up.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Non vogliamo arrenderci adesso che siamo così vicini al traguardo.

We don't want to give up now that we're so close to the finish line.

Forse dovremmo semplicemente arrenderci.

Maybe we should just give up.