make the most of, take advantage of, exploit
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | approfitti | — |
| Third | approfitta | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | approfitta | — |
| Third | approfitti | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | approfitti | — |
| Second | approfitti | — |
| Third | approfitti | — |
Non voglio che lei pensi che io approfitti della nostra amicizia.
I don't want her to think that I'm taking advantage of our friendship.
— La grazia (2025)
Così ne approfitti per conoscere Pelotas, a te piace viaggiare.
So you take the opportunity to get to know Pelotas, you like to travel.
— Central do Brasil (1998)
Te ne approfitti perché sono un vecchio.
You're taking advantage of me because I'm old.
— Vite vendute (1953)
Tu te ne approfitti per manipolare i ragazzi per i tuoi scopi!
You take advantage of this to manipulate the kids for your own purposes!
— L'onda (2008)
Ho paura che la gente si approfitti di lei.
I'm afraid people will take advantage of her.
— Quasi famosi (2000)