वह बात

तुम्हारे अंदर वह बात है, टेम्पलटन।

You’ve got what it takes, Templeton.

— The Boss Baby (2017)

टॉम को वह बात पता नहीं है।

Tom doesn't know that.

वह बात मुझे समझ नहीं आ रही।

I don't understand that.

वह बात कब की खत्म हो चुकी थी।

That had been over for a long time.

वह बात मैं टॉम को नहीं बताने वाला.

I'm not going to tell Tom that.

यह वह बात नहीं थी जिसकी मुझे उम्मीद थी।

This wasn't what I expected.

मगर वह बात अभी तक मेरे दिमाग में है।

But that’s still on my mind.

— Black Friday (2004)

उसने वह बात बहुत हल्की आवाज़ में कही।

He said that very softly.

तभी आख़िरकार मुझे वह बात समझ आई जो बिल्कुल साफ़ थी।

That’s when I finally understood what had been obvious all along.