का सवाल है

यह किस तरह का सवाल है?

What kind of question is this?

— Jab We Met (2007)

प्रभु, ये मेरी ज़िंदगी का सवाल है।

Lord, this is a matter of life and death for me.

— Sholay (1975)

आज तेरी बसंती की इज़्ज़त का सवाल है।

Today, Basanti’s honor is on the line.

— Sholay (1975)

आख़िरकार मेरी ज़िंदगी भर का सवाल है!

After all, it’s the question of a lifetime!

— Raat Akeli Hai (2020)