मुझे पता था

I knew

→ मैं
phrase Uncommon #5,054
I knew Literally, “knowledge was to me.” Often followed by कि (that) before the thing you knew.
HI: मुझे पता था कि तुम घर पर हो।
EN: I knew you were at home.

मुझे पता था!

I knew it!

— Jojo Rabbit (2019)

मुझे पता था मैंने तुम्हारी ही आवाज़ सुनी है।

I knew it was your voice that I heard.

— 崖の上のポニョ (2008)

मुझे पता था।

I knew it.

— Crazy Rich Asians (2018)

मुझे पता था टॉम कुछ बेवकूफ़ी करेगा।

I knew Tom would do something stupid.

यह मुझे पता था न, माँ।

I knew that, Mom.

— Tribhanga (2021)

मुझे पता था तुम्हारे पापा मस्त हैं, जब उनको निर्वाना टी-शर्ट में देखा।

I knew your dad was cool when I saw him in a Nirvana T-shirt.

— Axone (2019)