Yap.Town

निकलेगा

will come out, will emerge, will cover (a cost), will bring in enough for

n ɪ k l eː ɡ ɑː → निकलना
निकल to leave, to go out, to exit + ेगा Masculine singular future (he or intimate you)
verb · 2nd-person singular masculine intimate / 3rd-person singular masculine, future tense Rare #8,558
will come out, will emerge
HI: दरवाज़े से धुआँ निकलेगा।
EN: Smoke will come out of the door.
will cover (a cost), will bring in enough for
HI: इस काम से मेरा खर्च निकलेगा।
EN: This work will cover my expenses.
Conjugation of निकलना
Indicative future
SingularPlural
First — निकलेंगे
Second निकलेगा —
Third निकलेगा निकलेंगे
निकलेंगेनिकलोगे

किसी को अंदाज़ा नहीं था कि क्रिस की जायदाद से क्या निकलेगा।

No one had any idea what would come of Chris’s estate.

बिजली का खर्चा भी नहीं निकलेगा, टिकट बेच के।

You won’t even make enough to cover the electricity bill by selling tickets.

— Superboys of Malegaon (2025)

सर, रिजल्ट कब निकलेगा?

Sir, when will the results be announced?

— 12th Fail (2023)

तुम जानती हो, तुम बताओगी नहीं तो अंत में क्या निकलेगा?

You know, what’s going to happen in the end if you don’t tell me?

— Bhakshak (2024)

तो इसका ख़ून जल्दी निकलेगा।

Then it will bleed quickly.

— Khufiya (2023)