कह रहे हो

तराज़ू टेढ़ा हुआ जा रहा है, और आप कह रहे हो कम नहीं करूँ लकड़ी?

The scale is tipping, and you’re telling me not to take any wood off?

— Sholay (1975)

रेड, क्या तुम कह रहे हो कि एंडी निर्दोष है?

Red, are you saying that Andy is innocent?

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम जानते हो तुम क्या कह रहे हो?

Do you know what you're saying?

— Khufiya (2023)

तो आप ये कह रहे हो कि सिर्फ सबूत के लिए उसने टिकट्स खरीदे?

So you're saying he bought the tickets just for evidence?

— Jaane Jaan (2023)

भाई, क्या तुम सच कह रहे हो?

Bro, are you telling the truth?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

तुम सच कह रहे हो?

Are you telling the truth?

— The Shawshank Redemption (1994)

किसे नशेड़ी कह रहे हो?

Who are you calling an addict?

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

तुम ठीक कह रहे हो।

You’re right.

— 風立ちぬ (2013)

तुम क्या कह रहे हो?

What are you saying?

— The Boss Baby (2017)

क्या तुम कह रहे हो कि मेरी जान ख़तरे में है?

Are you saying that my life is in danger?