die Zisterne

Wir haben eine Zisterne.

We have a cistern.

— Jean Florette (1986)

Weil meine Zisterne leer ist.

Because my cistern is empty.

— Jean Florette (1986)

Ich benutze ihn als Zisterne.

I use it as a cistern.

— Jean Florette (1986)

Alles in die Zisterne.

Put everything in the cistern.

— Der Postmann (1994)

Dann baue eine Zisterne mit Pumpe!

Then build a cistern with a pump!

— Jean Florette (1986)

Die Zisterne wird schnell trocken sein.

The cistern will soon be dry.

— Jean Florette (1986)

Meine Zisterne reicht nur zwei Tage!

My cistern will only last two days!

— Manons Rache (1986)

Irgendwann ist die Zisterne auf dem Dach leer.

At some point, the cistern on the roof is empty.

— Der Postmann (1994)

Dann sind sie für die Zisterne.

Then they’re for the cistern.

— Jean Florette (1986)

Meine Zisterne ist fast leer.

My cistern is almost empty.

— Jean Florette (1986)