to know why I
Möchtest du wissen, warum ich dich mag?
Do you want to know why I like you?
— Die Frau im Nebel (2022)
Ist es so wichtig für dich, zu wissen, warum ich hergekommen bin?
Is it really that important for you to know why I came here?
— Die Frau im Nebel (2022)
Sie wollen also wissen, warum ich Sie mitgenommen habe.
So you want to know why I brought you along.
— Rebecca (1940)
Du wolltest wissen, warum ich damals verloren habe.
You wanted to know why I lost back then.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Du willst wissen, warum ich so viel über den Langen Marsch weiß?
You want to know why I know so much about the Long March?
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Willst du wissen, warum ich so schnell lerne?
Do you want to know why I learn so fast?
— Ratatouille (2007)
Wollt ihr gar nicht wissen, warum ich nicht geholfen habe?
Don't you want to know why I didn't help?
Wollen Sie gar nicht wissen, warum ich nicht geholfen habe?
Don't you want to know why I didn't help?