ich verwandelte

turned into, transformed

→ verwandeln
ver change into, away, or completely + wandel change, transform + te Past tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #31,323
turned into, transformed Past tense form of „verwandeln“.
GE: Die Sonne verwandelte den Schnee in Wasser.
EN: The sun turned the snow into water.
Conjugation of verwandeln
Indicative past
SingularPlural
First verwandelte —
Third verwandelte —
Subjunctive past
SingularPlural
First verwandelte —
Third verwandelte —

Die Hexe verwandelte den Prinzen in einen Frosch.

The witch turned the prince into a frog.

Ein Fluch verwandelte mich in Rübe.

A curse turned me into a turnip.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Die Fee schwang ihren Zauberstab und verwandelte den Kürbis in eine Kutsche.

The fairy waved her magic wand and transformed the pumpkin into a carriage.

Maria verwandelte sich vor Toms Augen in eine Katze.

Maria transformed into a cat right before Tom's eyes.

Die Hexe verwandelte ihren Freund in einen Frosch.

The witch turned her friend into a frog.

Der Himmel verwandelte sich in den Ozean.

The sky turned into the ocean.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Seine menschliche Komödie verwandelte sich hier in eine Tragödie.

His human comedy turned into a tragedy here.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Angst verwandelte sich schnell in Wut.

Fear quickly turned into anger.