Yap.Town

verliehen

awarded, granted, lent

→ verleihen
ver change into, away, or completely + lieh Past tense / past participle + en past participle
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, past tense Rare #32,715
awarded, granted
GE: Der Preis wurde ihr verliehen.
EN: The prize was awarded to her.
lent
GE: Ich habe ihm mein Fahrrad verliehen.
EN: I lent him my bike.
Conjugation of verleihen
Past
verliehen
Indicative past
SingularPlural
First — verliehen
Third — verliehen
Subjunctive past
SingularPlural
First — verliehen
Third — verliehen

Der Preis wird an den besten Schüler verliehen.

The prize is awarded to the best student.

Ich hatte es vorher schon gehabt, verliehen, nie wieder gesehen.

I had owned it before, lent it out, and never saw it again.

— Aquarius (2016)

Der Preis wird ihr nicht verliehen werden.

She will not be awarded the prize.

Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.

The hairdresser gave him a haircut.

Sie haben ihnen Glaubwürdigkeit verliehen.

They lent them credibility.

— Nürnberg (2025)

Tom wurde eine Medaille verliehen.

Tom was awarded a medal.

Der Preis wird nicht ihr verliehen werden.

The prize will not be awarded to her.

Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.

They awarded him the gold medal for his achievements.