nie wieder gesehen

Auch ich habe sie nie wieder gesehen.

I never saw her again either.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Und werden nie wieder gesehen.

And they are never seen again.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Ich hatte es vorher schon gehabt, verliehen, nie wieder gesehen.

I had owned it before, lent it out, and never saw it again.

— Aquarius (2016)

Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen.

The ship left the harbor and was never seen again.

Nach Buenos Aires, und sie haben sich nie wieder gesehen, glaube ich.

To Buenos Aires, and I don't think they ever saw each other again.

— In ihren Augen (2009)

"Die Eltern der Kleinen haben sie nie wieder gesehen."

The little girl’s parents never saw her again.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Porco habe ich nie wieder gesehen.

I never saw Porco again.

— Porco Rosso (1992)

Sowas habe ich nie wieder gesehen!

I've never seen anything like that since!

— In ihren Augen (2009)

Ich habe sie nie wieder gesehen.

I never saw her again.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)