tolles

Tolles Leben, seit sie weg ist, hängst den ganzen Tag hier rum.

Great life—ever since she left, you’ve been hanging around here all day.

— Montags in der Sonne (2002)

Aber sie haben tolles Koks.

But they have great coke.

— The Rip (2026)

Tolles Argument.

Great argument.

— Feld der Träume (1989)

Tolles Wiedersehen.

Great to see you again.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Tolles Fahrrad.

Great bike.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Und sie haben tolles Essen.

And they have great food.

— The Rip (2026)

Ich hab ein tolles.

I have a great one.

— Anaconda (2025)

Ich kenne ein ganz tolles.

I know a really great one.

— Léon - Der Profi (1994)

Tolles Weib!

Great woman!

— Das süße Leben (1960)

Tom hat ein echt tolles Lächeln.

Tom has a really great smile.