otherwise you'll...
Beeil dich, Tom, sonst kommst du zu spät.
Hurry up, Tom, or you'll be late.
Solange du hier wohnst, folgst du, sonst kommst du auf die Militärschule!
As long as you live here, you obey, otherwise you'll end up in military school!
— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)
Otherwise, you'll be late.
— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)
Steh früh auf, sonst kommst du zu spät zur Schule!
Get up early, otherwise you’ll be late for school!
Nun renn, sonst kommst du zu spät!
Now run, or you'll be late!
Beeil dich, sonst kommst du zu spät zur Schule.
Hurry up, or you'll be late for school.
— Die unendliche Geschichte (1984)
Beeile dich mal lieber, sonst kommst du nicht mehr an, bevor es dunkel wird!
You’d better hurry up, or you won’t get there before it gets dark!
Geh jetzt, sonst kommst du zu spät.
Go now, or you'll be too late.
— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)
Sonst kommst du vor ein Militärgericht.
Otherwise, you'll face a military court.
— Eine Frage der Ehre (1992)