du folgst

follow, obey

→ folgen
folg follow + st you (singular) present
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #37,164
follow Used with the dative: folgst mir means “follow me.”
GE: Du folgst mir nach Hause.
EN: You follow me home.
obey Used with the dative: folgst meinen Regeln means “obey my rules.”
GE: Du folgst meinen Anweisungen.
EN: You obey my instructions.
Conjugation of folgen
Indicative present
SingularPlural
First folge folgen
Second folgst folgt
Third folgt folgen

Ich nehme dich aber nur mit, wenn du immer meinen Befehlen folgst.

But I’ll only take you with me if you always do as I say.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ich schlafe hier, und wenn du nicht folgst, fliegst du aus dem Fenster!

I'm sleeping here, and if you don't obey, you'll fly out the window!

— Der Dieb (1997)

Solange du hier wohnst, folgst du, sonst kommst du auf die Militärschule!

As long as you live here, you obey, otherwise you'll end up in military school!

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Du folgst mir überall hin.

You follow me everywhere.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Warum folgst du mir?

Why are you following me?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Du folgst mir.

You are following me.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)