bevor es dunkel wird

before it gets dark

→ bevor
phrase Rare #27,957
before it gets dark Introduces a time clause; the conjugated verb comes at the end.
GE: Wir sollten losfahren, bevor es dunkel wird.
EN: We should set off before it gets dark.

Ich muss diese Arbeit fertig kriegen, bevor es dunkel wird.

I have to finish this work before it gets dark.

Wir müssen unbedingt aus dem Wald raus, bevor es dunkel wird.

We absolutely have to get out of the forest before it gets dark.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Und geh, bevor es dunkel wird!

And go before it gets dark!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.

Come home before it gets dark.

Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.

I want to reach the hotel before it gets dark.

Ab, bevor es dunkel wird!

Get out before it gets dark!

Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.

You have to come back before it gets dark.

Wir müssen hier raus, bevor es dunkel wird.

We need to get out of here before it gets dark.

Beeile dich mal lieber, sonst kommst du nicht mehr an, bevor es dunkel wird!

You’d better hurry up, or you won’t get there before it gets dark!